U23 Trung Quốc (trái) gây tranh cãi về lối chơi - Ảnh: AFC
"Vì sao lối chơi của U23 Trung Quốc bị báo Hàn Quốc gọi là 'bóng đá zombie'? Vì thứ bóng đá này thật sự đáng sợ", báo 163 của Trung Quốc bình luận.
Cụm từ "bóng đá zombie" lần đầu tiên đươc báo Hàn Quốc đặt ra sau khi Trung Quốc giành vé vượt qua giai đoạn vòng bảng Giải U23 châu Á, với thành tích ghi vỏn vẹn 1 bàn thắng, đồng thời không để thủng lưới bàn nào.
Cách gọi này nhanh chóng được hưởng ứng sau kỳ tích của Trung Quốc ở tứ kết. Họ vẫn không ghi bàn, lại giữ sạch lưới, và quật ngã ứng cử viên vô địch Uzbekistan ở loạt sút luân lưu.
Báo Hàn Quốc không hề có ý xúc phạm U23 Trung Quốc khi dùng cách gọi này. Họ chỉ muốn tạo nên ấn tượng khi ví von hình ảnh zombie (thây ma) với các cầu thủ Trung Quốc.
Phóng viên Jeon Sang-Il bình luận, U23 Trung Quốc chơi không ấn tượng về phong cách, nhưng lại luôn chiến thắng, vì vậy họ xứng đáng được xem là "ông vua sinh tồn" trong cuộc đấu.
Điều này gợi nhớ đến hình ảnh zombie trong các bộ phim - luôn lầm lũi, đáng sợ, và không thể nào hạ gục được.
Báo chí Trung Quốc cũng rất hưởng ứng cách gọi này, và dẫn lại bình luận từ báo FN News, để ngợi khen tính hiệu quả của tập thể do ông Antonio Puche dẫn dắt.
Ngay sau trận thắng của Trung Quốc trước Uzbekistan, đông đảo trang báo khác của Hàn Quốc cũng mô tả lối chơi của thầy trò ông Antonio Puche là "bóng đá zombie". Cạch gọi này cũng nhanh chóng được hưởng ứng bởi các diễn đàn, chuyên trang bóng đá trên mạng xã hội.
"Vậy, HLV Kim Sang Sik - người cũng nổi tiếng về lối chơi hiệu quả, liệu có thể quật ngã được thứ bóng đá zombie thực dụng đến đáng sợ của Trung Quốc hay không?", báo FN News bình luận trước thềm trận bán kết giữa U23 Việt Nam và Trung Quốc.
