
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) Jerome Powell. (Ảnh: Bloomberg).
Hôm 10/7, Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng Russell Vought cáo buộc Chủ tịch Jerome Powell “đã quản lý Fed một cách tồi tệ” và cho rằng ông Powell đã lừa dối Quốc hội Mỹ về dự án cải tạo tốn kém cho trụ sở ngân hàng trung ương.
Lời chỉ trích của ông Vought đã mở ra một mặt trận mới trong cuộc tấn công của Tổng thống Mỹ Donald Trump nhằm vào ông Powell, theo CNBC. Trước đó, ông Trump đã nhiều lần kêu gọi Chủ tịch Fed hạ lãi suất nhưng bất thành.
Tổng thống Mỹ cũng được cho là từng cân nhắc sai thải ông Powell và gần đây hơn, công khai nêu tên người thay thế Chủ tịch Fed vài tháng trước khi nhiệm kỳ của ông Powell kết thúc vào mùa xuân năm sau.
“Trong khi vẫn tiếp tục tình trạng thâm hụt kể từ năm tài khoá 2023 (lần đầu tiên trong lịch sử Fed), Fed đang chi quá ngân sách cho việc cải tạo trụ sở chính”, ông Vought viết trong một bài đăng trên mạng xã hội X.
“Hiện tại, con số này đã lên tới 2,5 tỷ USD, cao hơn khoảng 700 triệu USD so với chi phí ban đầu. Chi phí cho mỗi foot vuông là 1.923 USD - gấp đôi chi phí cải tạo một toà nhà liên bang lịch sử thông thường. Cung điện Versailles sẽ có giá 3 tỷ USD theo tỷ giá hiện nay!”, ông viết tiếp.

Công trình cải tạo toà nhà Fed tại thủ đô Washington, ngày 25/6/2025. (Ảnh: Getty Images).
Bài đăng trên X có liên quan đến một bức thư mà ông Vought gửi cho ông Powell, trong đó nhắc đến lời điều trần của Chủ tịch Fed trước Ủy ban Ngân hàng Thượng viện vào ngày 25/6.
“Lời điều trần của ông đặt ra những câu hỏi nghiêm túc rằng liệu dự án cải tạo có tuân thủ Đạo luật Quy hoạch Thủ đô Quốc gia hay không. Đạo luật này yêu cầu các dự án như cải tạo trụ sở Fed phải được Ủy ban Quy hoạch Thủ đô Quốc gia phê duyệt”, bức thư có đoạn.
“Kế hoạch cho dự án này bao gồm vườn trên sân thượng, phòng ăn và thang máy dành riêng cho VIP, tiểu cảnh nước, đá cẩm thạch cao cấp và nhiều thứ khác”, ông Vought nhấn mạnh.
Tuy nhiên, ông Powell, trong phiên điều trần, đã nói: “Không có phòng ăn VIP. Không có đá cẩm thạch mới. Không có thang máy đặc biệt. Không có đài phun nước mới. Không có tổ ong và không có vườn trên sân thượng”, ông Vought viết.
“Mặc dù những sai lệch nhỏ so với kế hoạch đã được phê duyệt là không thể tránh khỏi, lời điều trần của ông Powell dường như cho thấy dự án không tuân thủ kế hoạch đã được phê duyệt về các yếu tố thiết kế chính”, ông Vought cáo buộc.
“Điều này khiến dự án nằm ngoài sự chấp thuận của Ủy ban Quy hoạch Thủ đô Quốc gia và do đó vi phạm Đạo luật Quy hoạch Thủ đô Quốc gia. Fed phải ngay lập tức dừng thi công và xin phê duyệt mới từ Ủy ban Quy hoạch Thủ đô Quốc gia trước khi tiến hành bất kỳ bước tiếp theo nào”, vị quan chức bày tỏ.
Theo CNBC, lá thư của ông Vought yêu cầu ông Powell trả lời 11 câu hỏi về dự án cải tạo trong vòng 7 ngày làm việc. Fed từ chối bình luận về lá thư của ông Vought.
Bức thư của ông Vought đặt ra câu hỏi liệu Tổng thống Trump có tìm cách loại bỏ Powell vì các lý do chính đáng hay không, ít nhất là trên bề mặt.